Ulysses vs Scrivener nel 2026: quale app di scrittura è migliore per il tuo libro di saggistica?

Marvin von Rappard
October 19, 2026
11 min read

Ulysses è l''editor essenziale e basato su Markdown che gli autori su Mac adorano. Scrivener è la potenza fatta di raccoglitore e bacheca di sughero su cui i romanzieri giurano. Ecco come si confrontano su struttura, esportazione, sincronizzazione, prezzo e supporto dell''IA quando l''obiettivo è un libro di saggistica finito.

A split desk scene: on the left a minimalist laptop with a clean distraction-free text editor, on the right a laptop showing a busy corkboard of index cards and a manuscript binder

Chiedi a una sala piena di scrittori quale app usano per i testi lunghi e due nomi salteranno fuori di continuo: Scrivener e Ulysses. Entrambi hanno un seguito fedele, entrambi esistono da più di dieci anni ed entrambi promettono di rendere la scrittura di un libro meno faticosa che lottare con un documento Word da 60.000 parole.

Eppure si basano su filosofie quasi opposte. Scrivener ti offre ogni strumento di cui potresti mai avere bisogno e si fida di te per configurarli. Ulysses elimina quasi tutto, così che sullo schermo resti soltanto il tuo testo.

La maggior parte dei confronti tra i due è scritta per i romanzieri. Questo è scritto per un lettore diverso: il consulente, il coach, il fondatore o l'esperto di settore che vuole trasformare ciò che sa in un libro di saggistica. Un libro di questo tipo pone problemi diversi. Struttura e argomentazione contano più della trama. Ricerche, storie di clienti e modelli concettuali hanno bisogno di una collocazione. E la parte più difficile di solito non è scrivere materialmente, ma tirare fuori i pensieri dalla testa e dar loro una forma che il lettore possa seguire.

Ecco come Ulysses e Scrivener affrontano questo compito nel 2026, dove ciascuno dei due mostra i suoi limiti e quando ha senso usare qualcosa di completamente diverso.

In breve

  • Scegli Scrivener se vuoi il massimo controllo sulla struttura, tenere molto materiale di ricerca accanto alla bozza, lavori su Windows o preferisci pagare una volta sola e possedere il software.
  • Scegli Ulysses se usi Mac, iPad o iPhone, vuoi un ambiente di scrittura tranquillo e veloce, ti piace il Markdown e desideri che il manoscritto si sincronizzi tra i dispositivi senza doverci pensare.
  • Non scegliere nessuno dei due (o aggiungi qualcosa) se il tuo vero collo di bottiglia non è l'editor, ma trasformare la tua competenza in una prima stesura strutturata. Nessuna delle due app ti aiuta a decidere cosa mettere nel libro.

Ora i dettagli.

Scrivener: il laboratorio dello scrittore

Scrivener, prodotto da Literature & Latte, è quanto di più vicino a un banco da lavoro professionale esista nel mondo della scrittura. La sua idea centrale è il raccoglitore (binder): invece di un unico lungo documento, il tuo libro è suddiviso in tanti piccoli documenti (capitoli, sezioni, scene, note) che puoi riorganizzare liberamente in una barra laterale.

Sopra il raccoglitore si trovano le funzioni che hanno reso famoso Scrivener:

Bacheca di sughero e struttura. Ogni documento ha una scheda con una sinossi. Puoi visualizzare l'intero libro come una bacheca piena di schede oppure come una struttura ad albero con colonne per stato, conteggio parole ed etichette. Per un autore di saggistica è un modo davvero utile per capire se l'argomentazione fila prima ancora di scriverla.

Cartella di ricerca. Puoi trascinare PDF, immagini, pagine web e note direttamente nel progetto e visualizzarli accanto alla bozza con lo schermo diviso. Se il tuo libro si basa su interviste, studi o fascicoli di clienti, questo è uno dei maggiori vantaggi di Scrivener.

Istantanee. Prima di riscrivere una sezione puoi scattare un'istantanea e tornare indietro in seguito. Quando rielabori un capitolo per la quarta volta, quella rete di sicurezza fa la differenza.

Compilazione. Il sistema di esportazione di Scrivener può trasformare il progetto in DOCX, PDF, EPUB e altri formati di manoscritto, con un ampio controllo sulla formattazione. È potente. Ed è anche la parte di Scrivener che la maggior parte degli utenti definisce poco chiara.

Prezzi e piattaforme di Scrivener

Scrivener è ancora un acquisto una tantum: circa 60 $ per la versione Mac o Windows, vendute con licenze separate, con un pacchetto Mac + Windows scontato e prezzi agevolati per l'istruzione. L'app iOS/iPadOS è un acquisto separato da 23,99 $. È disponibile una prova gratuita di 30 giorni che conteggia solo i giorni in cui la usi effettivamente.

Non c'è abbonamento, cosa che molti scrittori apprezzano. Il rovescio della medaglia è che Scrivener non ha una sincronizzazione cloud integrata. La maggior parte delle persone sincronizza i progetti tramite Dropbox, il che funziona, ma bisogna fare attenzione a non aprire lo stesso progetto su due dispositivi contemporaneamente.

I limiti di Scrivener

La curva di apprendimento è reale. Scrivener è potente perché è denso. Il confronto 2026 di Reedsy assegna alla sua curva di apprendimento un voto di 2 su 5 e consiglia di seguire un tutorial prima di iniziare. Molti autori comprano Scrivener, lo aprono, si sentono sopraffatti e tornano a Word.

La compilazione può portarti via un pomeriggio. Ottenere un'esportazione esattamente come la vuoi spesso significa procedere per tentativi con i formati di compilazione.

L'interfaccia mostra i suoi anni. È funzionale, non bella. Ad alcuni scrittori non importa. Altri trovano che spenga la loro motivazione.

Nessun aiuto per il pensiero. Scrivener ti offre contenitori eccellenti. Non ti dice cosa metterci dentro.

Ulysses: lo studio di scrittura concentrato

Ulysses adotta l'approccio opposto. È un editor basato su Markdown per Mac, iPad e iPhone che nasconde tutto tranne le tue parole. Nessuna barra di formattazione che ingombra lo schermo, nessuna fila di opzioni. Scrivi in testo semplice con un markup leggero, e Ulysses pensa al resto.

Le sue funzioni di spicco:

Un'unica libreria per tutto. Tutti i tuoi testi vivono in un'unica libreria, organizzata in gruppi e in "fogli" più piccoli. Puoi suddividere un lungo capitolo in fogli e riordinarli, il che ti offre parte della flessibilità del raccoglitore di Scrivener con molta meno configurazione.

Obiettivi di scrittura e scadenze. Puoi impostare obiettivi giornalieri e scadenze e monitorare i tuoi progressi. Per un professionista impegnato che cerca di scrivere a blocchi di 30 minuti tra una riunione e l'altra, è uno stimolo discreto ma efficace.

Controllo grammaticale e stilistico integrato. Ulysses include un correttore che copre più di 20 lingue e segnala problemi di punteggiatura, ridondanze e questioni di stile.

Sincronizzazione senza sforzo. La tua libreria si sincronizza tramite iCloud su Mac, iPad e iPhone. Annoti un'idea sul telefono in taxi, apri il Mac in hotel ed è già lì.

Esportazione pulita con anteprima dal vivo. Ulysses esporta in DOCX, PDF, EPUB, HTML e testo semplice, con modelli di stile che puoi visualizzare in anteprima e cambiare al volo. Può anche pubblicare direttamente su WordPress, Ghost, Medium e Micro.blog, il che torna comodo se il tuo libro nasce da un blog o da una newsletter.

Prezzi e piattaforme di Ulysses

Ulysses è in abbonamento: 5,99 $ al mese o 39,99 $ all'anno negli Stati Uniti, con prezzi ridotti per gli studenti. Un solo abbonamento copre Mac, iPad e iPhone. È incluso anche in Setapp.

Il grande limite: Ulysses è solo per Apple. Non esiste una versione per Windows, Android o web.

I limiti di Ulysses

Gestione limitata del materiale di ricerca. Puoi allegare note e immagini ai fogli, ma Ulysses non è pensato per contenere una pila di PDF, trascrizioni di interviste e fonti come fa la cartella di ricerca di Scrivener.

Meno visibilità sulla struttura. Non c'è una bacheca di sughero. Puoi vedere gruppi e fogli, ma cogliere a colpo d'occhio la forma di un intero libro è più difficile che con la vista struttura di Scrivener.

Stanchezza da abbonamento. 40 $ all'anno non sono molti, ma in cinque anni costano più del prezzo una tantum di Scrivener.

Non è uno strumento per la produzione di stampa. Ulysses esporta manoscritti ed ebook di bell'aspetto. Per un'impaginazione interna curata destinata alla stampa, la maggior parte degli autori passa comunque in seguito a uno strumento di formattazione dedicato.

L'IA è, nel migliore dei casi, superficiale. Il confronto di Reedsy menziona correzione di bozze, riscrittura e riassunto assistiti dall'IA nelle versioni recenti, ma il sito stesso di Ulysses non promuove affatto l'IA. In ogni caso, si tratta di aiuti a livello di frase, non di strumenti per pianificare o stendere un libro.

Testa a testa: cosa conta per un libro di saggistica

Struttura e scaletta

Vincitore: Scrivener. Un libro di saggistica vive o muore per la sua struttura: la promessa dell'introduzione, l'ordine delle argomentazioni, il punto in cui compaiono modelli e storie. La bacheca e la vista struttura di Scrivener rendono questa struttura visibile e modificabile. Ulysses può contenere una struttura, ma non ti aiuta a vederla.

Esperienza di scrittura

Vincitore: Ulysses. Se il tuo problema è mettere parole sulla pagina, Ulysses elimina quasi ogni scusa. È veloce, silenzioso e piacevole da usare, e molti scrittori semplicemente ci scrivono di più.

Ricerca e fonti

Vincitore: Scrivener. I libri degli esperti attingono spesso ad anni di materiale: interventi, slide, appunti sui clienti, studi. Scrivener conserva tutto all'interno del progetto, accanto al capitolo in cui ti serve.

Sincronizzazione e mobilità

Vincitore: Ulysses. La sincronizzazione iCloud funziona e basta. L'approccio di Scrivener basato su Dropbox è affidabile se gestito con attenzione, ma è un pensiero in più.

Esportazione in un manoscritto pubblicabile

Leggero vantaggio: Ulysses per la semplicità, Scrivener per il controllo. Ulysses ti dà un DOCX o un EPUB pulito in pochi clic. La compilazione di Scrivener può produrre quasi qualsiasi cosa, ma ci metterai di più per arrivarci. Nessuno dei due sostituisce uno strumento di formattazione dedicato per un'impaginazione di stampa professionale. Se è questo il tuo prossimo passo, leggi il nostro confronto Vellum vs Atticus.

Piattaforme

Vincitore: Scrivener. Mac, Windows e iOS contro solo Apple. Se in ufficio lavori su un portatile Windows, la decisione è già presa per te.

Costo nel tempo

Vincitore: Scrivener. Circa 60 $ una volta sola contro 40 $ ogni anno. Ulysses passa in vantaggio solo se dai abbastanza valore agli aggiornamenti continui e alla sincronizzazione integrata da volerli pagare.

Curva di apprendimento

Vincitore: Ulysses. Con Ulysses puoi essere produttivo nel giro di un'ora. Scrivener ripaga il tempo che ci investi, ma quel tempo lo chiede subito.

Il problema che nessuna delle due app risolve

Ecco la scomoda verità su entrambi gli strumenti: sono eccellenti nel gestire le parole che hai già scritto, e non ti aiutano per nulla con quelle che non hai ancora scritto.

Per la maggior parte degli autori di saggistica, soprattutto gli esperti alle prese con il loro primo libro, l'editor non è il collo di bottiglia. Lo sono invece questi aspetti:

1. Trasformare la competenza in un'argomentazione. Conosci a fondo il tuo campo, ma la conoscenza che hai in testa non è organizzata come un libro. È organizzata come l'esperienza: in storie, regole pratiche e modelli lasciati a metà.

2. Costruire una scaletta che regga davvero. Molti primi libri si arenano al terzo capitolo perché la struttura non è mai stata solida.

3. Passare dalla scaletta a una prima stesura completa. Scrivere 50.000 parole la sera, accanto a un'attività a tempo pieno, richiede molti mesi. È lì che la maggior parte dei progetti di libri muore in silenzio.

4. Mantenere la propria voce. Il libro deve suonare come te, non come un modello prestampato.

Scrivener ti dà un posto dove mettere la scaletta una volta che ce l'hai. Ulysses ti dà una stanza piacevole in cui scrivere la bozza. Ma il duro lavoro mentale di strutturazione e stesura resta interamente sulle tue spalle, di solito nei ritagli di tempo che avanzano dopo il lavoro con i clienti.

Ecco perché così tanti libri di esperti giacciono in un progetto Scrivener o in un gruppo Ulysses chiamato "Libro" che non viene aperto da otto mesi.

Dove si inserisce la scrittura di libri con l'IA

Nemmeno i chatbot di IA generici sono la risposta. Chiedi a ChatGPT di "scrivere un libro sulla leadership" e otterrai una media levigata di tutto ciò che è mai stato scritto sulla leadership: nessun modello proprietario, nessuna storia di clienti, nessuna opinione con cui qualcuno potrebbe non essere d'accordo. I lettori se ne accorgono. Ne abbiamo parlato in dettaglio in Si può scrivere un libro con ChatGPT?.

Ciò di cui gli esperti hanno davvero bisogno è un flusso di lavoro guidato dall'autore: un'IA che ti aiuti a strutturare e stendere il testo a partire dalla tua competenza, mentre tu mantieni il controllo su ogni decisione.

È per questo che abbiamo creato WriteABookAI. Non sostituisce il tuo pensiero. È uno spazio di lavoro pensato appositamente per i libri, in cui:

  • Definisci la promessa e il pubblico del libro, e la piattaforma ti aiuta a trasformarli in una scaletta capitolo per capitolo che puoi rimodellare liberamente.
  • Fornisci la tua sostanza: appunti, modelli, interventi, storie. L'IA scrive a partire da quel materiale invece di inventare riempitivi generici.
  • Modifichi, riscrivi e orienti ogni capitolo, con l'IA nel ruolo di assistente rapida e paziente anziché di autrice.
Generazione di una struttura dei capitoli in WriteABookAI

In pratica, copre esattamente la parte che Scrivener e Ulysses lasciano scoperta: passare da "conosco questo argomento" a "ho una prima stesura strutturata e completa, con la mia voce". Da lì puoi continuare a rifinire in WriteABookAI, oppure esportare e completare il lavoro nell'editor che preferisci.

Allora, quale scegliere?

Scegli Scrivener se:

  • Il tuo libro si basa su molta ricerca e molte fonti
  • Vuoi vedere e riorganizzare l'intera struttura su una bacheca di sughero
  • Lavori su Windows, oppure sia su Mac sia su Windows
  • Preferisci un acquisto una tantum a un abbonamento
  • Sei disposto a investire qualche ora per imparare lo strumento

Scegli Ulysses se:

  • Vivi nell'ecosistema Apple
  • Vuoi l'esperienza di scrittura più libera da distrazioni disponibile
  • Scrivi a brevi riprese tra telefono, tablet e portatile
  • Ti trovi a tuo agio con il Markdown e un piccolo abbonamento annuale
  • Il tuo libro nasce da articoli di blog o da una newsletter

Scegli WriteABookAI se:

  • Hai la competenza ma non i mesi necessari per trasformarla da solo in un libro
  • La tua vera difficoltà è la struttura e arrivare a una prima stesura completa
  • Vuoi un'IA che amplifichi le tue conoscenze invece di sostituirle
  • Vuoi che il libro finito resti inconfondibilmente tuo

Verdetto finale

Ulysses e Scrivener sono entrambi eccellenti in ciò che fanno. Scrivener è il miglior organizzatore: impareggiabile per struttura, ricerca e controllo, se riesci a convivere con la sua curva di apprendimento. Ulysses è la miglior stanza per scrivere: tranquillo, veloce e sincronizzato in modo impeccabile, se ti va bene restare nel mondo Apple.

Ma se sei un esperto con un libro in testa e troppo poco tempo, la risposta onesta è che la scelta dell'editor conta meno di quanto pensi. Ciò che conta è passare da una competenza dispersa a una bozza strutturata e completa che suoni come te. È il passaggio che la maggior parte dei libri non riesce mai a superare, ed è proprio il passaggio per cui nessuna di queste due app è stata progettata.

Se ti suona familiare, prova WriteABookAI e scopri fin dove può portarti la tua competenza quando la pagina bianca smette di essere il collo di bottiglia.

¿Quieres ver la Plataforma en acción?

WriteABookAI puede ayudarte a transformar tu experiencia en un libro publicado. Comienza hoy y únete a miles de profesionales que han publicado con éxito su conocimiento.

Comienza con Tu Libro